Da: Curatore X
A: francesco bertelé + una serie di altri artsisti (ndr. tutte le mail sono visibili in 'cc')
Cari tutti, sono stati interpellato dalla Fondazione XXX, patria del noto artista del XXX e altro, per organizzare una rassegna da metà di questo luglio in avanti. La vorrei intitolare XXX, o altro titolo simile. Pesco sia dalla XXX cui voi avete partecipati, sia da un recupero e rilancio cui alcuni di voi erano stati invitati, al XXX ma che si rese impossibile per la meschinità degli organizzatori che pretendevano che voi partecipaste a spese vostre. Qui invece il ritiro opere sarebbe a carico dell'organizzazione e ci sarebbero anche dei premi acquisto. Con questa mia voglio sondare una vostra disponibilità di massima a partecipare, inviterei anche alrtti artisti informandovi in anticipo. Attendo appena possibile vostra risposta. Un caro saluto Curatore X
[...] : silenzio totale, nessuna risposta da francesco bertelé, ma neppure si suppone dagli altri artisti. passano alcuni giorni.
Da: Curatore X
A: francesco bertelé + una serie di artstisti (ndr. tutte le mail sono visibili in 'cc')
Cari tutti, nella prossima estate curerò il Premio XXX a XXX, patria di quell'artista, vorrei presentare una specie di sintesi sia di XXX, sia della XXXX. Voi ci stareste? Ci sarebbero sei metri lineari di parete ciascuno o spazio adeguato di superficie per installazioni, spese di trasporto e soggiorno pagate. Datemi un segno, anche per sapere se avete ricevuto o no. Un caro saluto Curatore X
Da: francesco bertelé
A: Curatore X
Buona sera Curatore X.
La ringrazio per l'invito ma mi chiedo dati i precedenti, infatti ricordo non fosse rimasto molto soddisfatto del mio lavoro e che ci fu addirittura un'interruzione del nostro dialogo, come mai le interessi lavorare ancora con me.
In ogni caso vorrei meglio capire la natura della mostra (vi è una tematica? quali richieste specifiche di allestimento? vi è un budget per lo stesso?) e del premio (è un premio d'acquisto? se si quale il valore? l'opera rimarrà poi in collezione della Fondazione XXX?).
Vi è poi una garanzia di copertura delle spese a fronte di un contratto?
Quali infine la dead-line di consegna e le date della mostra?
Queste informazioni mi sono necessarie per poter valutare la mia eventuale partecipazione in modo da garantire la massima professionalità.
attendo un suo gentile riscontro.
un saluto
fb'
Da: Curatore X
A: francesco bertelé
Caro Bertelé, eravamo partiti con piena stima per il suo lavoro, confermato anche dalla scelta di XXX che per la sua mostra al XXX tra tutti ha scelto solo lei, ma le condizioni che fa sono degne di un Koons o di un Hirst, troppe difficili per un meschino come me accettarle. Buona fortuna Curatore X
A: francesco bertelé + una serie di altri artsisti (ndr. tutte le mail sono visibili in 'cc')
Cari tutti, sono stati interpellato dalla Fondazione XXX, patria del noto artista del XXX e altro, per organizzare una rassegna da metà di questo luglio in avanti. La vorrei intitolare XXX, o altro titolo simile. Pesco sia dalla XXX cui voi avete partecipati, sia da un recupero e rilancio cui alcuni di voi erano stati invitati, al XXX ma che si rese impossibile per la meschinità degli organizzatori che pretendevano che voi partecipaste a spese vostre. Qui invece il ritiro opere sarebbe a carico dell'organizzazione e ci sarebbero anche dei premi acquisto. Con questa mia voglio sondare una vostra disponibilità di massima a partecipare, inviterei anche alrtti artisti informandovi in anticipo. Attendo appena possibile vostra risposta. Un caro saluto Curatore X
[...] : silenzio totale, nessuna risposta da francesco bertelé, ma neppure si suppone dagli altri artisti. passano alcuni giorni.
Da: Curatore X
A: francesco bertelé + una serie di artstisti (ndr. tutte le mail sono visibili in 'cc')
Cari tutti, nella prossima estate curerò il Premio XXX a XXX, patria di quell'artista, vorrei presentare una specie di sintesi sia di XXX, sia della XXXX. Voi ci stareste? Ci sarebbero sei metri lineari di parete ciascuno o spazio adeguato di superficie per installazioni, spese di trasporto e soggiorno pagate. Datemi un segno, anche per sapere se avete ricevuto o no. Un caro saluto Curatore X
Da: francesco bertelé
A: Curatore X
Buona sera Curatore X.
La ringrazio per l'invito ma mi chiedo dati i precedenti, infatti ricordo non fosse rimasto molto soddisfatto del mio lavoro e che ci fu addirittura un'interruzione del nostro dialogo, come mai le interessi lavorare ancora con me.
In ogni caso vorrei meglio capire la natura della mostra (vi è una tematica? quali richieste specifiche di allestimento? vi è un budget per lo stesso?) e del premio (è un premio d'acquisto? se si quale il valore? l'opera rimarrà poi in collezione della Fondazione XXX?).
Vi è poi una garanzia di copertura delle spese a fronte di un contratto?
Quali infine la dead-line di consegna e le date della mostra?
Queste informazioni mi sono necessarie per poter valutare la mia eventuale partecipazione in modo da garantire la massima professionalità.
attendo un suo gentile riscontro.
un saluto
fb'
Da: Curatore X
A: francesco bertelé
Caro Bertelé, eravamo partiti con piena stima per il suo lavoro, confermato anche dalla scelta di XXX che per la sua mostra al XXX tra tutti ha scelto solo lei, ma le condizioni che fa sono degne di un Koons o di un Hirst, troppe difficili per un meschino come me accettarle. Buona fortuna Curatore X
